Neuer Geschäftspartner (Miyazaki-Schmied)
[Informationen zu neuen Geschäftspartnern]
Ich besuchte die Miyazaki-Schmiedewerkstatt in Goto, Präfektur Nagasaki. Mit dem Vertreter, Haruo Miyazaki, stehe ich seit etwa zwei Jahren in Kontakt und konnte ihn endlich treffen. Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Sie als unseren neuen Geschäftspartner vorzustellen.
Herr Miyazaki ist für seine Hakata-Messer bekannt und wurde in der Oba-Schmiedefabrik in der Stadt Fukuoka zum Schmied ausgebildet. Seine Messer erfreuen sich auch im Ausland großer Beliebtheit. Er legt besonderen Wert auf die Herstellung handgefertigter Messer wie Honwarikiri, was viel Zeit und Mühe erfordert, aber er ist in der Lage, qualitativ hochwertige Messer herzustellen, die wirklich geschmackvoll sind.
Wir haben bereits Bestellungen aufgegeben und die erste Produktcharge soll diesen Winter fertiggestellt werden.
Neuer Geschäftspartner (Kazuyuki Tanaka Knife Manufacturing Co., Ltd.)
[Informationen zu neuen Geschäftspartnern]
Ich besuchte die Werkstatt von Kazuyuki Tanaka Knife Manufacturing in Miki City, Präfektur Hyogo. Der Vertreter, Herr Masaki Tanaka, ist ein Messerschmied, der in Echizen ausgebildet wurde und im In- und Ausland hohes Ansehen genießt. Wir möchten Ihnen eine neue Transaktion vorstellen.
Dieses Mal besuchte ich die Werkstatt und schaute mir die Schmiedeszene an. Ich konnte ein Foto aus der Nähe machen und die Hitze und der Klang waren wirklich beeindruckend. Wieder einmal wurde mir klar, dass dies eine schwierige Aufgabe ist, die viel Zeit und Mühe erfordert.
Bitte beachten Sie, dass Bestellungen unseres Unternehmens sofort nach Abschluss versendet werden.